Preeya โพสต์เมื่อ 2012-7-13 22:34:35

ยุทธวิธี การอ่านเอาเรื่อง ให้รู้เรื่อง!!

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Preeya เมื่อ 2012-7-14 02:43

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Preeya เมื่อ 2012-7-13 22:37

  สวัสดีค่ะ เด็กวัดทุกคน
   ขอมาเรียนแบบตั้งข้อสมมติฐานว่า เราเจอข้อสอบแบบนี้ออกมาในห้องสอบ แล้วเราจะทำยังไงจึงจะทำได้ถูกต้อง รวดเร็ว     ทั้งที่เรามีรู้คำศัพท์ แล้วจะทำยังไง    เรามาลองดูกัน ไม่มีอะไรยากต้องมีวิธีในการทำ แต่ต้องมียุทธวิธี:)
  What an awful world we live in! (????) It’sprobably true that human beings have always felt this way. But when the personwho said, “What an awful world we live in,” is as ten-year old boy, it is adifferent matter altogether. The boy’s name is Kenichi, but everyone calls himKen-chan.         “Ken-chan, what are youmumbling about?”       “Hi, Yakko.”       Her name is Yasuko. For a ten-year-old, she is a little moregrown-up than Kenichi. She sat down next to Kenichi on the grass.       “Why does everyone have to give presents?”       When Kenichi said this, Yasuko exclaimed, “I know what it is!(2.(???? ))because you didn’t get any Valentine’s Day chocolate.”       “Dummy. ( 3. (????)”       “Huh? I did? I gave so many, I forgot.”       “How could you forget something like that? Anyway, it’s notthat. It’s my birthday. ( 4. ( ????)).       “Really? And you’re worrying about what you’re going to askfor? I wish I had that problem!”       “( 5.( ???? )),” said Kenichi, frowning.       “I guess not. You don’t look like you’re worrying aboutthat.”       “Actually, it’s our family finances. ( 6. ( ???? )  ). I know because I heard Mon and Dadwhispering about it late at night.”       “Really? But isn’t your dad president of a company?”       “It’s a very small company. And it’s in trouble.”       “Is it going bankrupt?”       “Hey, don’t say that word. But, yeah, it’s pretty bad.”       “( 7. (   ???? ),”Yasuko nodded in sympathy.       “But what does that have to do with your birthday?”       “My mom and dad asked me what I wanted for a present.Actually, I don’t want anything in particular, but I guess my parents think itwouldn’t be good not to give me anything at all.”       Even at school these days, someone would say, “( 8.(???? ) ).”Then someone else would he sure to ask, “What did you get?” It would be prettyhard to say, “We don’t have any money, so I didn’t get anything.” Kenichi’sparents were well aware of this.       “Why don’t you ask for something inexpensive?” Yasuko asked.       “( 9.( ???? )).”       “You can’t?”       “If I said something like that, they’d know I had overheardtheir conversation/ They’re always saying, ‘No matter what, let’s keep it asecret from Kenichi.’ “       “( 10.(???? )).”       “Sometimes I think I would be a good son if I pretended Ididn’t know anything and asked for a present, But then I get confused because Iknow there’s no money.”

Preeya โพสต์เมื่อ 2012-7-14 02:42:51

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Preeya เมื่อ 2012-7-14 03:04


สวัสดีค่ะ เด็กวัดทุกคน

   รอบแรกอ่านอย่างเร็ว เอาเพียงแค่สามบันทัด เพราะยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร     เอาเพียงแค่ดูคำศัพท์ ที่เป็นคำนาม เราจะได้คำว่า

     What an awful world we live in! (????) It’sprobably true that human beings have always felt this way. But when the personwho said, “What an awful world we live in,” is as ten-year old boy, it is adifferent matter altogether. The boy’s name is Kenichi, but everyone calls himKen-chan.
      World   โลก
     human beings มนุษย์
     ten-year old boy  เด็กผู้ชายอายุสิบขวบ
      Kenichi          ชื่อ เคนอิทซิ


         “Ken-chan, what are you mumbling about?”
        “Hi, Yakko.”
        Her name is Yasuko. For a ten-year-old, she is a little more grown-up than Kenichi. She sat down next to Kenichi on the grass.
        “Why does everyone have to give presents?”

          Yasuko             ยะซึโคะ
         ten-year old    อายุสิบขวบ

         grown-up             เติบโต
        on the grass.         บนหญ้า

        When Kenichi said this, Yasuko exclaimed, “I know what it is! (2.(   ????)) because you didn’t get any Valentine’s Day chocolate.”
        “Dummy. ( 3.(   ????)”
        “Huh? I did? I gave so many, I forgot.”
        “How could you forget something like that? Anyway, it’s not that. It’s my birthday. ( 4. ( ????)).
        “Really? And you’re worrying about what you’re going to ask for? I wish I had that problem!”
        “( 5.( ) ????)),” said Kenichi, frowning.

    Valentine’s Day chocolate   ช็อกโกเล็ตวันวาเลนไทน์
    It’s my birthday     วันเกิดฉัน
      problem!            ปัญหา

        “I guess not. You don’t look like you’re worrying about that.”
        “Actually, it’s our family finances. ( 6. ( ????)  ). I know because I heard Mon and Dad whispering about it late at night.”
        “Really? But isn’t your dad president of a company?”
        “It’s a very small company. And it’s in trouble.”
        “Is it going bankrupt?”
        “Hey, don’t say that word. But, yeah, it’s pretty bad.”
        “( 7. (  ) ????)),” Yasuko nodded in sympathy.
        “But what does that have to do with your birthday?”

      family finances  การเงินของครอบครัว
       late at night.     ตอนดึก
        your birthday   วันเกิดของเธอ        “My mom and dad asked me what I wanted for a present. Actually, I don’t want anything in particular, but I guess my parents think it wouldn’t be good not to give me anything at all.”
        Even at school these days, someone would say, “( 8.(  ????) ).” Then someone else would he sure to ask, “What did you get?” It would be pretty hard to say, “We don’t have any money, so I didn’t get anything.” Kenichi’s parents were well aware of this.
        “Why don’t you ask for something inexpensive?” Yasuko asked.
        “( 9.( ????)).”
        “You can’t?”
        “If I said something like that, they’d know I had overheard their conversation/ They’re always saying, ‘No matter what, let’s keep it a secret from Kenichi.’ “
        “( 10.( ????)).”
        “Sometimes I think I would be a good son if I pretended I didn’t know anything and asked for a present, But then I get confused because I know there’s no money.”

mom and dad  พ่อและแม่
a present       ของขวัญ
Money             เงิน
Parents          พ่อแม่
Something   บางสิ่งบางอย่าง
Overheard   บังเอิญได้ยิน
a secret      ความลับ
good son  ลูกที่ดี
no money  ไม่มีเงิน



Preeya โพสต์เมื่อ 2012-7-14 02:49:18

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Preeya เมื่อ 2012-7-14 03:10


    ดูคร่าวๆ จากคำศัพท์ พอจะรู้อะไรบ้างมั้ย

     World   โลก
     human beings มนุษย์
     ten-year old boy  เด็กผู้ชายอายุสิบขวบ
      Kenichi          ชื่อ เคนอิทซิ

         Yasuko             ยะซึโคะ
         ten-year old    อายุสิบขวบ

         grown-up             เติบโต
        on the grass.         บนหญ้า

      Valentine’s Day chocolate   ช็อกโกแลต วันวาเลนไทน์
      It’s my birthday     วันเกิดฉัน
      problem!            ปัญหา

      
       family finances  การเงินของครอบครัว
       late at night.     ตอนดึก
        your birthday   วันเกิดของเธอ
      
     mom and dad  พ่อและแม่
     a present       ของขวัญ       money             เงิน
     parents          พ่อแม่
       no money  ไม่มีเงิน

     something   บางสิ่งบางอย่าง
    overheard   บังเอิญได้ยิน
    a secret      ความลับ
    be a good son  เป็นลูกที่ดี


    จากคำศัพท์รู้ว่า มีตัวละครชื่อ เคนอิทซิ กับ ยะซึโคะ อายุสิบขวบ คงจะคุยกันบนสนามหญ้า
    แล้วก็เรื่อง ช็อกโกแลตวันวาเลนไทน์  แล้วก็วันเกิด มีปัญหา
     เรื่องการเงินของครอบครัว ตอนดึก วันเกิด มีเรื่องของพ่อแม่ และเรื่องเงิน
     บังเอิญได้ยินความลับ อะไรสักอย่าง แล้วก็มีเรื่องลูกที่ดี

------
    เพียงแค่คำศัพท์ เราก็พอจะเดาได้ว่า เด็กสองคน อายุเท่ากัน คุยกัน เรื่อง ช็อกโกแลตวันวาเลนไทน์ เรื่องเป็นวันเกิดของฉัน บนสนามหญ้า
    คงคุยกันเรื่องปัญหาอะไรสักอย่าง เกี่ยวกับ การเงินของครอบครัว ตอนดึก เกี่ยวกับเรื่องของพ่อแม่  เรื่องของขวัญ เรื่องเงิน และเรื่องไม่มีเงิน
     
      คงมีใครบัญเอิญได้ยินความลับของพ่อแม่เข้า  มีการคุยเรื่องการเป็นลูกที่ดี

     อย่างน้อยจับความได้แค่นี้ ก็คงพอจะปะติดปะต่อ เวลาไปอ่านเรื่องได้ หรือเปล่า:L


jumichan โพสต์เมื่อ 2012-7-16 00:06:03

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย jumichan เมื่อ 2012-7-16 00:08

สวัสดีค่ะ อาจารย์และเพื่อนๆทุกคน

วันนี้ตอนเช้าไปสอบภาษาอังกฤษมาแล้ว เวลาที่ให้ทำข้อสอบ 1 ชั่วโมงค่ะ
อยากจะมาบอกว่า เคล็ดลับในการทำข้อสอบอ่านที่อาจารย์บอกใช้ได้ผลมากค่ะ
ตอนที่สอบเนื้อเรื่องแทนที่เราจะนั่งอ่านและแปลทีละบรรทัด แต่เราอ่านคร่าวๆว่าเป็นเรื่องอะไร
จากนั้นก็จับเอาประเด็นที่สำคัญหลักๆมา่อ่าน และตอบคำถามทีละข้อจะทำให้ประหยัดเวลาในการอ่านมากขึ้น
และทำข้อสอบได้เร็วขึ้นด้วยค่ะ วันนี้ข้อสอบเกี่ยวกับการอ่านคิดว่าตัวเองสามารถตอบได้แทบทุกข้อค่ะ

Preeya โพสต์เมื่อ 2012-7-16 00:25:26

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Preeya เมื่อ 2012-7-16 01:35

ดีมากค่ะ ไม่เสียแรงที่สอนวิธีอ่านให้
นอนหลับให้เต็มที่ ถ้าเราทำได้เต็มที่ เราก็ไม่ต้องเสียใจ ถ้าไม่ได้

ถ้าได้ก็เป็นอีกก้าวหนึ่ง แห่งการเรียนรู้ และการก้าวไปอีกก้าวเพื่อท้าทายกับสิ่งที่ดี ที่เราพยายามทำ

ご苦労様!:)

jumichan โพสต์เมื่อ 2012-7-27 14:58:31

สวัสดีค่ะอาจารย์

ขอบคุณอาจารย์มากๆค่ะ สำหรับคำแนะนำที่ดีมาตลอดค่ะ

Preeya โพสต์เมื่อ 2012-7-27 22:07:54

ด้วยความยินดี สำหรับผู้ใฝ่หาความรู้ ไม่ต้องกลัว ต้องออกไปสู้ ให้ได้มา
หน้า: [1]
ดูในรูปแบบปกติ: ยุทธวิธี การอ่านเอาเรื่อง ให้รู้เรื่อง!!